アルファタウリF1 「ソフトタイヤでの1周目に競争力を発揮できていない」
2023年6月3日

初日はデ・フリースがFP1で4番手という素晴らしい結果を残した。他のカテゴリーで走ったことのあるこのサーキットに戻ってくるのが楽しみだと語っており、その自信ぶりがうかがえる。第2セッションでは順位を下げたが、それでもチームメイトを圧倒していた
フェラーリF1代表、新型サイドポッド導入も「新しいクルマではない」
2023年6月3日

カタルーニャ・サーキットで行われたプラクティス1では、カルロス・サインツがエンジンカバー、サイドポッド、フロアなど、SF-23のフルセットアップデートを行い、チームメイトのシャルル・ルクレールは2セッション目でバック・トゥ・バックの比較を行った。
メルセデスF1のラッセル 「世界に火をつけるアップデートではない」
2023年6月3日

FP2でオスカー・ピアストリ(マクラーレン)を避けるためにグラベルを横切ることを余儀なくされたラッセルは、アップグレードされたW14について「僕たちは膨大な量のことを学んだと思う。今夜はそのデータを詳しく調査するつもりだ」と語った。
メルセデスF1のルイス・ハミルトン 「今日のペースではQ3進出は厳しい」
2023年6月3日

メルセデスF1は、前戦モナコGPで投入したアップデートパッケージを初めて本格的にテストすることになったが、ルイス・ハミルトンは両方のセッションを11番手とトップ10圏外で終えた。
ハースF1のヒュルケンベルグ、初日3番手「好調を維持できることを期待」
2023年6月3日

ヒュルケンベルグは、アストンマーティンのフェルナンド・アロンソのすぐ後ろに位置し、トップのマックス・フェルスタッペンに0.270秒差をつけてセッション終了時にトップ3に入るというサプライズをみせた。
レッドブルF1のセルジオ・ペレス 「予選でギアを上げなければならない」
2023年6月3日

「バルセロナでは、いつもいろいろなことを試している。バルセロナは、僕らが訪れるトラックの中で最も代表的なコースであり、シーズン全体を総括してくれるからね」とセルジオ・ペレスはコメント。
アルファタウリF1のデ・フリース、FP1で4番手「まずまずの出来」
2023年6月3日

「今日は、特にFP1でまずまずの出来だった。わずかにポジションを外れていたとは思うけど、かなりうまく走り出すことができたと思う」とニック・デ・フリースはコメント。
F1 スペインGP、最終シケイン撤去でポーパシングが再発
2023年6月3日

2022年初頭、グラウンドエフェクトの復活を告げるレギュレーションの変更に伴い、多くの人が1980年代で消えたと思っていたポーパシングの感覚がシリーズに復活した。
【動画】 2023年 F1スペインGP フリー走行2回目 ハイライト
2023年6月3日

60分間のFP2セッションでは、FP1に続いてマックス・フェルスタッペン(レッドブル・レーシング)がトップタイムをマーク。順調な仕上がりを見せており、ロングランでも安定した速さをみせた。