マリア・デ・ヴィロタ

マルシャが、マリア・デ・ヴィロタの事故が“不運な状況とミスの連鎖”であったことを数日中に発表すると報じられている。

マルシャは最近、内部調査の結果、事故の原因としてのマシンの故障はなかったとの声明を発表した。

マリア・デ・ヴィロタは、現在ケンブリッヂの病院を退院し、マドリードの病院で回復にあたっている。

マリア・デ・ヴィロタは、イギリスの病院を退院して母国スペインに帰国した。

マリア・デ・ヴィロタは、ダックスフォード飛行場でのF1テストで停止していたトラックの後部に衝突し、顔と頭部に重要を負い、右目を失った。

7月3日の事故以来、ケンブリッジのアデンブルックス病院で治療を続けていたマリア・デ・ヴィロタは、金曜日に母国スペインに戻った。

スペイン自動車競技連盟の会長を務めるカルロス・グラシアは、マルア・デ・ヴィロタの事故が彼女の過失であることを暗にほのめかしたマルシャを非難した。

今回の事故がドライバーエラーによるものだと直接に説明したわけではないが、先日マルシャは、内部調査の結果、マシンに落ち度はなかったことを声明で発表している。

マリア・デ・ヴィロタの家族は、ダックスフォードでのテスト事故についてマルシャが発表した調査結果についてコメントを控えている。

マルシャは今週、マリア・デ・ヴィロタに事故を調査し、マシンに問題はなかったとの結果が出たと声明で述べた。

マルシャはそうは言っていないが、その声明は事故はドライバーのミスであったことと捉えられる。

マルシャは、マリア・デ・ヴィロタの事故原因ついて調査を行い、マシンに関する問題を否定した。

マリア・デ・ヴィロタは、ダックスフォード飛行場でのF1テストでトラックの後部に衝突して顔と頭部に重要を負い、右目を失った。

マルシャは、健康安全局（HSE）と独立した法科学鑑定による調査とともに独自の調査を実施。事故の原因の詳細はまだ確認されていないが、マシンの故障が事故を原因ではなかったことを声明で明らかにした。

FIAは、事故を起こしたマリア・デ・ヴィロタのヘルメットの調査に乗り出すことが明らかになった。

マリア・デ・ヴィロタは、マルシャの2012年マシンでの直線テスト中に停止していたトラックの昇降台に衝突。頭部と顔に重傷を負い、右目を失ったが、現在は集中治療室を出て家族と会話できるまで回復していることが発表されている。

マリア・デ・ヴィロタが、今週末にもケンブリッジのアデンブルックス病院を退院できると Auto Motor und Sport が報じた。

先週、ダックスフォード飛行場でのF1テストの事故により右目を失ったマリア・デ・ヴィロタは、それ以降、病院で治療を続けている。

マルシャのチーム代表ジョン・ブースは、マリア・デ・ヴィロタが人工的な昏睡状態を脱して家族と会話していることを明かしており、姉妹のイザベルはマリアが集中治療室を出たことを報告している。

マリア・デ・ヴィロタは、ケンブリッジのアデンブルックス病院の集中治療室から出た。

マルシャ代表のジョン・ブースは8日（日）、マリア・デ・ヴィロタはすでに人工的な昏睡状態を脱し、元F1ドライバーの父エミリオ・デ・ヴィロタを含む家族と会話が出来る状態であることを明かした。

ジョン・ブースは「彼女の鎮静状態はかなり低減された」とスペインの放送局 Antena3 に述べた。

マルシャのチーム代表ジョン・ブースは、マリア・デ・ヴィロタが事故を起こしたのはチーム側に過失があるのではないかという指摘を現段階では否定した。

マリア・デ・ヴィロタが事故を起こしたことに対し、FIAのスーパーライセンスを持たない未熟なドライバーを空力テストで2012年のF1マシンに乗せたことは、チーム側の過失だったのではないかとの声も挙がっている。

マリア・デ・ヴィロタは6日（金）、ケンブリッジのアデンブルックス病院でさらなる手術を受けた。

マルシャは金曜日にマリア・デ・ヴィロタに関する最新情報を発表。顔面損傷の治療に必要な次の手術を受け、容態も“重篤ながら安定”していると述べた。

「本日午前、マリアはケンブリッジのアデンブルックス病院でさらなる手術を受けた」