メルセデスとレッドブルのF1代表が話題の“仲良し”写真の背景を説明
メルセデスのF1チーム代表であるトト・ヴォルフと、ライバルのレッドブルのF1チーム代表であるクリスチャン・ホーナーが、シーズン最終戦アブダビGP後に拡散した2人の写真について説明した。
この写真はマックス・フェルスタッペンが年間優勝記録を22戦中19戦に伸ばしたヤス・マリーナ・サーキットで行われたレース後に撮影されたもの。
ヴォルフとホーナーは長い間敵対関係にあり、その確執はフェルスタッペンがルイス・ハミルトンを破って3冠のうちの最初のタイトルを獲得し、物議を醸した2021年のシーズン中に表面化した。
それ以来、ふたりはしばしば互いを攻撃するチャンスを逃さなかった。
しかしアブダビでは、ヴォルフとホーナーは不仲を一蹴したように見えた。
ヴォルフは、「あれはパドックを出るときのことだった」とOE24に自分の言い分を伝えた。
「マーク・マテシッツ(レッドブルの共同オーナー)と彼の母親、それに私がよく知っている何人かの人たちの周りに素敵なグループができていた」
「私もその中に加わって、ジェリ(ホーナー/クリスチャンの妻)と面白い話をしていた。それがこの写真が生まれた経緯だ」
「友人?最後の握手は2021年の最終戦の前だったかもしれない」
「だが、ライバルのパフォーマンスは認めなければならない。私はレッドブルチームが成し遂げたことに敬意を表している」
ホーナーもヴォルフに対して同様の敬意を示したが、この写真がどのようにして撮影されたのかについては異なる見解を示した。
「面白い瞬間だ。私の妻が彼のお尻をあまりに強く叩いたので、彼は少し驚いたと思う」とホーナーはSky Sports F1に語った。
「おそらく、私の握りこぶしはショットの外にあるので見えないのだろう」とジョークを飛ばした後、こう付け加えた。「長いシーズンだったし、コース上では競争がなければならないが、それでも敬意は払わなければならない」
現在のヴォルフとの関係について尋ねられたホーナーは「彼がこのスポーツで成し遂げたこと、達成したことすべてを尊敬している」と答えた。
「我々は人間としても指導者としてもまったく違うが、だからといって尊敬の念がないわけではない。我々はプロフェッショナルな関係にあると言える」
カテゴリー: F1 / メルセデスF1 / レッドブル・レーシング
この写真はマックス・フェルスタッペンが年間優勝記録を22戦中19戦に伸ばしたヤス・マリーナ・サーキットで行われたレース後に撮影されたもの。
ヴォルフとホーナーは長い間敵対関係にあり、その確執はフェルスタッペンがルイス・ハミルトンを破って3冠のうちの最初のタイトルを獲得し、物議を醸した2021年のシーズン中に表面化した。
それ以来、ふたりはしばしば互いを攻撃するチャンスを逃さなかった。
しかしアブダビでは、ヴォルフとホーナーは不仲を一蹴したように見えた。
ヴォルフは、「あれはパドックを出るときのことだった」とOE24に自分の言い分を伝えた。
「マーク・マテシッツ(レッドブルの共同オーナー)と彼の母親、それに私がよく知っている何人かの人たちの周りに素敵なグループができていた」
「私もその中に加わって、ジェリ(ホーナー/クリスチャンの妻)と面白い話をしていた。それがこの写真が生まれた経緯だ」
「友人?最後の握手は2021年の最終戦の前だったかもしれない」
「だが、ライバルのパフォーマンスは認めなければならない。私はレッドブルチームが成し遂げたことに敬意を表している」
ホーナーもヴォルフに対して同様の敬意を示したが、この写真がどのようにして撮影されたのかについては異なる見解を示した。
「面白い瞬間だ。私の妻が彼のお尻をあまりに強く叩いたので、彼は少し驚いたと思う」とホーナーはSky Sports F1に語った。
「おそらく、私の握りこぶしはショットの外にあるので見えないのだろう」とジョークを飛ばした後、こう付け加えた。「長いシーズンだったし、コース上では競争がなければならないが、それでも敬意は払わなければならない」
現在のヴォルフとの関係について尋ねられたホーナーは「彼がこのスポーツで成し遂げたこと、達成したことすべてを尊敬している」と答えた。
「我々は人間としても指導者としてもまったく違うが、だからといって尊敬の念がないわけではない。我々はプロフェッショナルな関係にあると言える」
カテゴリー: F1 / メルセデスF1 / レッドブル・レーシング