マクラーレン代表 「MP4-27は完璧なプラットフォーム」
マクラーレンのチーム代表マーティン・ウィットマーシュが、新車MP4-27と2012年シーズンへ向けての決意を語った。
マーティン・ウィットマーシュ (マクラーレン代表)
2012年シーズンは、ボーダフォン・マクラーレン・メルセデスにとって重要なシーズンだ。過去2シーズン、コンストラクターズ先週件を2位で終えたことで、我々は両方のワールドタイトルに引き続き激しいチャレンジを開始する決意を固めている。
我々のエンジニアリング・チームは発展と成長を続けている。その部門を率いる鍵となる名前は有名だ。ティム・ゴス・パディ・ロウ、ニール、ニール・オートレイ。部門内の徹底的な強さを絶えず印象づけている。私は、若いエンジニアを採用し、F1で彼らを成長させて、教育するために対している我々の努力を非常に誇りに思っている。
我々には個々に素晴らしく献身的なチームがいる。MP4-27は彼らの仕事の成果だ。美しいクルマだし、ワールドチャンピオンに対する我々の攻撃を開始するのに完璧なプラットフォームだと感じている。
今年のマシンにははっきりとした視覚的な変化があるが、その皮膚の下にはより多くの変化がある。全ての主要なシステムに適用された多くの斬新な考えが潜んでいる。マシンは気持ちいいほど完全だ。
我々のドライバーに望むものはないと思っている。ジェンソンとルイスはF1で最高のラインナップだと思っている。経験、スピード、攻撃性が完璧にブレンドされている。彼らは完璧にお互いを補っている。
2012年にむけて、我々はレッドブルが非常に強力で戦力を維持することはよくわかっているし、フェラーリとメルセデスAMGも戦力をあげてくるだろう。満足している余地などない。今日皆さんが見ているものは、我々は2012年を通してエンジニアリング面と作戦面でトラックに届けることを予定しているものの表面に過ぎない。パワーマンスの探求においてあらゆる手段を尽くせたことを嬉しく思っているし、自信を持っている。
現在、例外なく我々の焦点は3月18日のメルボルンでの2012年シーズンの開幕にむけてMP4-27を評価するためにトラックに向いている。魅惑的な3週間になるだろう。
関連:
・マクラーレン、MP4-27を発表 - 2012年2月1日
・マクラーレン MP4-27 - 主要諸元表
カテゴリー: F1 / マクラーレンF1チーム
マーティン・ウィットマーシュ (マクラーレン代表)
2012年シーズンは、ボーダフォン・マクラーレン・メルセデスにとって重要なシーズンだ。過去2シーズン、コンストラクターズ先週件を2位で終えたことで、我々は両方のワールドタイトルに引き続き激しいチャレンジを開始する決意を固めている。
我々のエンジニアリング・チームは発展と成長を続けている。その部門を率いる鍵となる名前は有名だ。ティム・ゴス・パディ・ロウ、ニール、ニール・オートレイ。部門内の徹底的な強さを絶えず印象づけている。私は、若いエンジニアを採用し、F1で彼らを成長させて、教育するために対している我々の努力を非常に誇りに思っている。
我々には個々に素晴らしく献身的なチームがいる。MP4-27は彼らの仕事の成果だ。美しいクルマだし、ワールドチャンピオンに対する我々の攻撃を開始するのに完璧なプラットフォームだと感じている。
今年のマシンにははっきりとした視覚的な変化があるが、その皮膚の下にはより多くの変化がある。全ての主要なシステムに適用された多くの斬新な考えが潜んでいる。マシンは気持ちいいほど完全だ。
我々のドライバーに望むものはないと思っている。ジェンソンとルイスはF1で最高のラインナップだと思っている。経験、スピード、攻撃性が完璧にブレンドされている。彼らは完璧にお互いを補っている。
2012年にむけて、我々はレッドブルが非常に強力で戦力を維持することはよくわかっているし、フェラーリとメルセデスAMGも戦力をあげてくるだろう。満足している余地などない。今日皆さんが見ているものは、我々は2012年を通してエンジニアリング面と作戦面でトラックに届けることを予定しているものの表面に過ぎない。パワーマンスの探求においてあらゆる手段を尽くせたことを嬉しく思っているし、自信を持っている。
現在、例外なく我々の焦点は3月18日のメルボルンでの2012年シーズンの開幕にむけてMP4-27を評価するためにトラックに向いている。魅惑的な3週間になるだろう。
関連:
・マクラーレン、MP4-27を発表 - 2012年2月1日
・マクラーレン MP4-27 - 主要諸元表
カテゴリー: F1 / マクラーレンF1チーム