マックス・フェルスタッペン F1ドライバーの卑語を制限しようとするFIAを批判
マックス・フェルスタッペンは、F1のテレビ放送で放送される卑語の量を規制しようとするFIA(国際自動車連盟)の試みを批判した。
FIAのモハメド・ビン・スレイエム会長は、卑語の放送量を制限するようF1マネジメント(FOM)に要請したことを明らかにした。チーム間の無線交信が一般公開される機会が増えたことに伴い、FIAは汚い言葉を含む表現の割合について懸念を抱くようになった。
FOMは、そのような表現はビープ音で覆い隠すことを保証しているが、ビン・スライエムは、ドライバーにも適切な言葉遣いを心がける責任があることを示唆している。
「つまり、我々のスポーツであるモータースポーツとラップミュージックを区別しなければならない」とビン・スライエムはオートスポーツ誌に語った。
「我々はラッパーではない。彼らは1分間に何回Fワードを口にするのか?我々はそんなことはしない。それは彼らであり、我々は我々だ」
ビン・スライエムは、ドライバーたちがアドレナリンが分泌されることを認めながらも、車内での模範的な存在であり続けるべきだと主張している。
「私はドライバーだったから分かる」と彼は付け加えた。「興奮している瞬間、他のドライバーが近づいてきて押されたことで腹を立てていると思うと..」.
「昔、ほこりにまぎれて運転していたときに、同じようなことが起こった。そのときは腹が立った。しかし、我々は自分の行動にも気を付けなければならない。我々は責任ある人間でなければならない」
「そして今ではテクノロジーのおかげで、すべてがライブ配信され、すべてが記録される。結局のところ、我々はそれを研究し、公に発言される内容を最小限に抑えることができるかどうかを確かめなければならない」
「なぜなら、もしあなたが子供たちと一緒に座ってレースを観戦しているときに、誰かが汚い言葉ばかりを口にしていたらどう思うか想像してみてほしい」
「つまり、あなたの子供や孫が何と言うだろうか?もしそれがあなたの好きなスポーツだとしたら、子供たちに何を教えるだろうか?」
フェルスタッペン、FIAの取り締まり強化に反論
しかし、バクーでのレッドブルのF1マシンのハンドリングを表現する際に汚い言葉を使ったフェルスタッペンは、言葉遣いを監視する責任がドライバーにあるべきではないと主張している。
その代わり、フェルスタッペンは、FIAの懸念に対する解決策は、ドライバーとチーム間のコミュニケーションがどの程度公表されるかをFOMが自ら管理することにあると述べた。
「どうせ悪態をつくことになると思うよ」と、フェルスタッペンはメディアに語った。「この部屋でなくても、どこか他の場所で悪態をつくことになるだろう」
「誰でも、人によって多少の差はあるが、悪態をつくものだ。話す言葉によっても多少は異なる。もちろん、罵倒はまた別だ」
「でも、最近は多くのことが放送されていると思う。他のスポーツでは、マイクを付けられて走り回ったりはしない」
「他のスポーツでも、アドレナリンが溢れ出ているときは、多くの人が多くの悪口を言っていると思う。ただ、それは取り上げられないだけだ」
「僕たちはエンターテイメント目的でもここにいる。物事が発信され、人々がそれに注目し、ソーシャルメディア上で議論し、さまざまな問題が生じる」
「だから、僕は、まずそれを放送しないことだと思う。つまり、放送しなければ、誰も知らない。チームだけだ。でも、それなら、内部でそういう問題に対処すればいい」
「でも、たぶん、スポーツ界の中だけの話だ。一般的にも、みんなはそういうことに対して少し敏感になっているように見える。そういうことだ」
「つまり、世の中が少しずつ変わってきているということだと思うが、僕は、それを放送しないこと、あるいは一般の人々がそれを聞く選択肢を与えないことからすでに始まっていると思う」
「もちろん、ラジオやその他のものを聞くことができるアプリはたくさんある」
「おそらく制限を設けたり、少し遅延させることで、いくつかのものを検閲から除外することができるだろう」
「例えば、僕はFワードさえも口にできない。つまり、それほど悪いことでもないよね?」
「つまり、先週末のアゼルバイジャンでは車が動かなかった。車は故障している」
「言葉使いは悪いけど、僕たちは何歳だ?5歳児か?6歳児か?」
「たとえ5歳や6歳の子が聞いていたとしても、つまり、親が許さなくても、いずれは悪態をつくようになる」
「彼らが成長して友達と歩き回るようになれば、悪態をつくようになる。だから、つまり、これは何も変えていないんだ」
カテゴリー: F1 / マックス・フェルスタッペン / レッドブル・レーシング / F1シンガポールGP / FIA(国際自動車連盟)
FIAのモハメド・ビン・スレイエム会長は、卑語の放送量を制限するようF1マネジメント(FOM)に要請したことを明らかにした。チーム間の無線交信が一般公開される機会が増えたことに伴い、FIAは汚い言葉を含む表現の割合について懸念を抱くようになった。
FOMは、そのような表現はビープ音で覆い隠すことを保証しているが、ビン・スライエムは、ドライバーにも適切な言葉遣いを心がける責任があることを示唆している。
「つまり、我々のスポーツであるモータースポーツとラップミュージックを区別しなければならない」とビン・スライエムはオートスポーツ誌に語った。
「我々はラッパーではない。彼らは1分間に何回Fワードを口にするのか?我々はそんなことはしない。それは彼らであり、我々は我々だ」
ビン・スライエムは、ドライバーたちがアドレナリンが分泌されることを認めながらも、車内での模範的な存在であり続けるべきだと主張している。
「私はドライバーだったから分かる」と彼は付け加えた。「興奮している瞬間、他のドライバーが近づいてきて押されたことで腹を立てていると思うと..」.
「昔、ほこりにまぎれて運転していたときに、同じようなことが起こった。そのときは腹が立った。しかし、我々は自分の行動にも気を付けなければならない。我々は責任ある人間でなければならない」
「そして今ではテクノロジーのおかげで、すべてがライブ配信され、すべてが記録される。結局のところ、我々はそれを研究し、公に発言される内容を最小限に抑えることができるかどうかを確かめなければならない」
「なぜなら、もしあなたが子供たちと一緒に座ってレースを観戦しているときに、誰かが汚い言葉ばかりを口にしていたらどう思うか想像してみてほしい」
「つまり、あなたの子供や孫が何と言うだろうか?もしそれがあなたの好きなスポーツだとしたら、子供たちに何を教えるだろうか?」
マックス・フェルスタッペンは、放送に関する責任はFOMにあると考えている。
フェルスタッペン、FIAの取り締まり強化に反論
しかし、バクーでのレッドブルのF1マシンのハンドリングを表現する際に汚い言葉を使ったフェルスタッペンは、言葉遣いを監視する責任がドライバーにあるべきではないと主張している。
その代わり、フェルスタッペンは、FIAの懸念に対する解決策は、ドライバーとチーム間のコミュニケーションがどの程度公表されるかをFOMが自ら管理することにあると述べた。
「どうせ悪態をつくことになると思うよ」と、フェルスタッペンはメディアに語った。「この部屋でなくても、どこか他の場所で悪態をつくことになるだろう」
「誰でも、人によって多少の差はあるが、悪態をつくものだ。話す言葉によっても多少は異なる。もちろん、罵倒はまた別だ」
「でも、最近は多くのことが放送されていると思う。他のスポーツでは、マイクを付けられて走り回ったりはしない」
「他のスポーツでも、アドレナリンが溢れ出ているときは、多くの人が多くの悪口を言っていると思う。ただ、それは取り上げられないだけだ」
「僕たちはエンターテイメント目的でもここにいる。物事が発信され、人々がそれに注目し、ソーシャルメディア上で議論し、さまざまな問題が生じる」
「だから、僕は、まずそれを放送しないことだと思う。つまり、放送しなければ、誰も知らない。チームだけだ。でも、それなら、内部でそういう問題に対処すればいい」
「でも、たぶん、スポーツ界の中だけの話だ。一般的にも、みんなはそういうことに対して少し敏感になっているように見える。そういうことだ」
「つまり、世の中が少しずつ変わってきているということだと思うが、僕は、それを放送しないこと、あるいは一般の人々がそれを聞く選択肢を与えないことからすでに始まっていると思う」
「もちろん、ラジオやその他のものを聞くことができるアプリはたくさんある」
「おそらく制限を設けたり、少し遅延させることで、いくつかのものを検閲から除外することができるだろう」
「例えば、僕はFワードさえも口にできない。つまり、それほど悪いことでもないよね?」
「つまり、先週末のアゼルバイジャンでは車が動かなかった。車は故障している」
「言葉使いは悪いけど、僕たちは何歳だ?5歳児か?6歳児か?」
「たとえ5歳や6歳の子が聞いていたとしても、つまり、親が許さなくても、いずれは悪態をつくようになる」
「彼らが成長して友達と歩き回るようになれば、悪態をつくようになる。だから、つまり、これは何も変えていないんだ」
カテゴリー: F1 / マックス・フェルスタッペン / レッドブル・レーシング / F1シンガポールGP / FIA(国際自動車連盟)