F1日本グランプリのドライバーブリーフィングで一悶着
フォーミュラ1公式サイトが、F1日本グランプリの金曜フリー走行後に行われたドライバーブリーフィングの動画を公開。F1ドライバーたちの興味深い議論の模様が垣間見れるないようとなっている。
まず、F1レースディレクターのチャーリー・ホワイティングが、前戦F1マレーシアGPのチェッカーフラッグ後に接触事故に遭ったセバスチャン・ベッテルが、パスカル・ウェーレインのマシンサイドに“タクシー乗車”してピットに戻った件に触れた。
そこでチャーリー・ホワイティングは、セバスチャン・ベッテルにメディカルカーが到着するまで待つべきだと忠告し、ベッテルもそれを受け入れている。
だが、そこでルイス・ハミルトンが、セバスチャン・ベッテルが外したステアリングホイールを自分のマシンに戻さずにウェーレインのマシンに乗せて戻ったことを指摘。するとGPDAのディレクターのひとりであるロマン・グロージャンがルイス・ハミルトンのある行為について質問し、そこにフェリペ・マッサも加わって・・・
ハミルトン: セバスチャンが彼のステアリングホイールを戻さなかったと聞いているんだけど。
ホワイティング: 実際にセブはステアリングホイールを持っていった。だが、我々としてはそれは妥当な常識的アプローチだったと思うし、それに関しては何もない。レースは終わっていた、そして、マーシャルが動かすためにクルマはステアリングホイールは必要ではなかった。私としては、そのような状況ではスチュワードに報告する価値はなかった。
グロージャン: チャーリー、チェッカーフラッグ後、シートベルトを解く(UNDO)ことは許されるの?
ホワイティング: ノーだ。
グロージャン: そうなんだ。
ホワイティング: さらに何かあるのか?
グロージャン: まぁ、ルイスはかなりそれをやっているよね。
ホワイティング: 君が言っているのは、解く(UNDO)ことなのか、それとも緩める(LOOSEN)と言う意味のどっちだ? 私は緩めるのは妥当だと思う。君がいう解くというのは完全に外すという意味だと思われるが。
グロージャン: 実際に解くことができるかどうかはわからない。僕はただ、ファンにとっては素晴らしいことだけど、はっきりさせたくて質問しているんだ。
ホワイティング: ルイスが走っていたスピードでは、それを許可するには完全に妥当だったと言えると思う。
グロージャン: ということは、解いていいということ?
ホワイティング: 私が言ったのは緩めることに関してであり、解いていいというわけではない。そこには大きな違いがある。
マッサ: 緩めることはできない。とても難しい。外す必要がある。
ホワイティング: 私はそれを解くことはできるのかと質問された。そして、私は解くべきではないが、緩めることができるのであれば、そこに大きな問題はないと思うと言った。だが、君が言っているのは、いずれにしろそれはできないので、解くことが唯一の選択肢ということか?
マッサ: そうだ。
ホワイティング: それが大きな問題になるとは思わないが。ルイス、君は何をした? 緩めたのか、解いたのか?
ハミルトン: (笑) 解いたよ。そんなに頻繁にはやっていないけど、何度かやっている。モントリオールでもやったし、他にも何レースかでやったね。
ホワイティング: ロマン、君はここで何かを始めたのかもしれないね。
グロージャン: 僕は素晴らしいことだと思っている。ファンはドライバーをもっとよく見ることができるので、素晴らしいことだと思う。とにかく明確にしておきたかったんだ。
ハミルトン: どうして君はそれを明確にする必要があるんだい?
グロージャン: ステアリングを戻さなければ、罰金を科せられることがあるし、ホイールが完全位クルマから外れていなたら、それは意味のないことだと思うからだ。とにかく知りたかったんだ。
ハミルトン: ・・・面白いね。
ホワイティング: 我々は君がそれがあまり価値のあることだと思わないのであれば、明確化することはできるだ。
ハミルトン: 僕たちはとてもかなり遅く走っているけど、たぶんセバスチャンはやり続けるかもしれない。
ベッテル: (笑) ステアリングホイールのこと?シートベルト? ちょっと混乱しているよ。
ホワイティング: (ベッテルのマレーシアでのクラッシュは)我々が目にした出来事だ。もちろん、そうする必要はなかったが、同じようなことが起こる可能性はある。
グロージャン: 僕は何か議論を始めたいとは思っていない。ただ、何ができて、何ができないのか、どういうルールなのかを知りたいだけだ。シンプルなことだ。
ホワイティング: 私はシートベルトは解くべきではないと思うし、それはあまり良いことだとは思わない。我々がスローダウンラップでどのようなことが起こり得るのかを目にしたと思うし、それは悪しき慣行だと思う。私はベルトを緩めたのだと想像できるが、そうではなさそうだね。
ハミルトン: 僕は優勝してファンに手を振るときにしかやっていない。
ホワイティング: わかった。
ハミルトン: でも、僕はかなり減速している。
カテゴリー: F1 / F1動画
まず、F1レースディレクターのチャーリー・ホワイティングが、前戦F1マレーシアGPのチェッカーフラッグ後に接触事故に遭ったセバスチャン・ベッテルが、パスカル・ウェーレインのマシンサイドに“タクシー乗車”してピットに戻った件に触れた。
そこでチャーリー・ホワイティングは、セバスチャン・ベッテルにメディカルカーが到着するまで待つべきだと忠告し、ベッテルもそれを受け入れている。
だが、そこでルイス・ハミルトンが、セバスチャン・ベッテルが外したステアリングホイールを自分のマシンに戻さずにウェーレインのマシンに乗せて戻ったことを指摘。するとGPDAのディレクターのひとりであるロマン・グロージャンがルイス・ハミルトンのある行為について質問し、そこにフェリペ・マッサも加わって・・・
ハミルトン: セバスチャンが彼のステアリングホイールを戻さなかったと聞いているんだけど。
ホワイティング: 実際にセブはステアリングホイールを持っていった。だが、我々としてはそれは妥当な常識的アプローチだったと思うし、それに関しては何もない。レースは終わっていた、そして、マーシャルが動かすためにクルマはステアリングホイールは必要ではなかった。私としては、そのような状況ではスチュワードに報告する価値はなかった。
グロージャン: チャーリー、チェッカーフラッグ後、シートベルトを解く(UNDO)ことは許されるの?
ホワイティング: ノーだ。
グロージャン: そうなんだ。
ホワイティング: さらに何かあるのか?
グロージャン: まぁ、ルイスはかなりそれをやっているよね。
ホワイティング: 君が言っているのは、解く(UNDO)ことなのか、それとも緩める(LOOSEN)と言う意味のどっちだ? 私は緩めるのは妥当だと思う。君がいう解くというのは完全に外すという意味だと思われるが。
グロージャン: 実際に解くことができるかどうかはわからない。僕はただ、ファンにとっては素晴らしいことだけど、はっきりさせたくて質問しているんだ。
ホワイティング: ルイスが走っていたスピードでは、それを許可するには完全に妥当だったと言えると思う。
グロージャン: ということは、解いていいということ?
ホワイティング: 私が言ったのは緩めることに関してであり、解いていいというわけではない。そこには大きな違いがある。
マッサ: 緩めることはできない。とても難しい。外す必要がある。
ホワイティング: 私はそれを解くことはできるのかと質問された。そして、私は解くべきではないが、緩めることができるのであれば、そこに大きな問題はないと思うと言った。だが、君が言っているのは、いずれにしろそれはできないので、解くことが唯一の選択肢ということか?
マッサ: そうだ。
ホワイティング: それが大きな問題になるとは思わないが。ルイス、君は何をした? 緩めたのか、解いたのか?
ハミルトン: (笑) 解いたよ。そんなに頻繁にはやっていないけど、何度かやっている。モントリオールでもやったし、他にも何レースかでやったね。
ホワイティング: ロマン、君はここで何かを始めたのかもしれないね。
グロージャン: 僕は素晴らしいことだと思っている。ファンはドライバーをもっとよく見ることができるので、素晴らしいことだと思う。とにかく明確にしておきたかったんだ。
ハミルトン: どうして君はそれを明確にする必要があるんだい?
グロージャン: ステアリングを戻さなければ、罰金を科せられることがあるし、ホイールが完全位クルマから外れていなたら、それは意味のないことだと思うからだ。とにかく知りたかったんだ。
ハミルトン: ・・・面白いね。
ホワイティング: 我々は君がそれがあまり価値のあることだと思わないのであれば、明確化することはできるだ。
ハミルトン: 僕たちはとてもかなり遅く走っているけど、たぶんセバスチャンはやり続けるかもしれない。
ベッテル: (笑) ステアリングホイールのこと?シートベルト? ちょっと混乱しているよ。
ホワイティング: (ベッテルのマレーシアでのクラッシュは)我々が目にした出来事だ。もちろん、そうする必要はなかったが、同じようなことが起こる可能性はある。
グロージャン: 僕は何か議論を始めたいとは思っていない。ただ、何ができて、何ができないのか、どういうルールなのかを知りたいだけだ。シンプルなことだ。
ホワイティング: 私はシートベルトは解くべきではないと思うし、それはあまり良いことだとは思わない。我々がスローダウンラップでどのようなことが起こり得るのかを目にしたと思うし、それは悪しき慣行だと思う。私はベルトを緩めたのだと想像できるが、そうではなさそうだね。
ハミルトン: 僕は優勝してファンに手を振るときにしかやっていない。
ホワイティング: わかった。
ハミルトン: でも、僕はかなり減速している。
2017 F1日本GP 決勝 動画
関連:F1日本グランプリ 結果:ルイス・ハミルトンが優勝
カテゴリー: F1 / F1動画