F1サウジアラビアGP:木曜ドライバー記者会見 Part.2（後半）

マックス、まずあなたからお願いします。ジェッダには何か特別なことがあるよね？レッドブルはコース上ではすごくいいけど、コース外でも話題が多いよね。今週、ヘルムート・マルコは、あなたがレッドブルを離れることを懸念してるって発言した。なんでそんなことを言ったんだろう？バーレーンで、最終ラップでピエール・ガスリーをオーバーテイクしようとしたから？それとも、もっと深い理由があるの？マックス・フェルスタッペン：正直、わからない。僕はただ、仕事を続け、マシンの改善に努めているだけだ。当然、バーレーンは僕たちにとって良い週末ではなかった。皆、かなりがっかりしていたと思う。マシンの改善に努め、マシンに試す新しいアイデアを考え続けている。競争は厳しい。僕は、状況を改善しようと努力しながら、1週間を過ごしている。 彼は誤解してるってこと？レッドブルを離れるつもりはないの？マックス・フェルスタッペン：ないよ。自分の仕事に集中するつもりだ。運転に集中する。他のシナリオを考える必要はない。マックス、先週うまくいかなかったチームについて、今週末は何を変えたい？マックス・フェルスタッペン：ええ、バランスに少し苦労したね。コーナーへの進入からコーナー中盤までのバランスが、僕が望むものとは異なっている。それを修正して改善しようと思う。ここでどれだけ修正できるかはわからないけど、ターマックも少しは助けになると思う。マックス、あなたの将来はどうなるのでしょうか？みんなメルセデスやアストンについて話してるけど、フェラーリはどう？マックス・フェルスタッペン：そうだな、わからないね。正直、僕以外のみんながそれについて話してるけど。前に言ったように、僕は自分のマシンに集中して、チームのみんなと仕事したいだけなんだ。今、F1について考えてるのはそれだけだよ。とてもリラックスしてるよ。フェルナンドへの質問です。あなたとアストンマーティンに関するレポートを作成しているので、ジェッダに関する質問ではなく、ある意味で一般的な質問です。2年前、あなたはポールポジションを争い、レースをリードし、表彰台にも立ちました。それ以来の展開について、どう思いますか？そして、アストンマーティンとあなたは今、どこにいると思いますか？あなたはまだモチベーションが高いと言っていますが、まだ忍耐力がありますか？フェルナンド・アロンソ：はい。これまでの道のりは、本当に素晴らしいものだった。アストンマーティンでのグランプリ出場は、今回で50回目だと思う。この50回のグランプリで、僕たちが達成したことを、おそらく想像もできなかっただろう。でも、今は、旅の最初の部分よりもさらに困難な状況にある。でも、2年前はファクトリーもすごく小さくて、メルセデスの風洞を使ってたし、プロジェクトに適切な人材やパートナーがいなかったかもしれないけど、今は2年前よりもずっと良いチームになって、世界選手権を戦う準備も整ってるよ。だから、日曜日のコースでの結果は以前とは違ってるけど、僕はすごくリラックスしてて、モチベーションも高いよ。今は、チャンピオンシップを争うためのマシンが準備できるまでの間、さまざまなことを学び、チームを別の方法で準備しなければならない過渡期なんだ。その瞬間、チームも準備は整っているだろう。フェルナンド、パドックでの噂によると、来年はあなたたちにとって良い年になるらしいね – アドリアン、新しいエンジン、そしてマックスに関する噂。それらをあなたのシートへの脅威と見ている？フェルナンド・アロンソ： そうは思わない。来年も契約があるからね。でも、噂はチームにとって良いことだと思う。さっきも言ったけど、世界チャンピオンは時々他のチームと関連付けられて、レッドブルを離れるかもしれないって噂されるよね。そして、そのチームとして挙げられているのは、メルセデス、アストンマーティン、フェラーリだ。これは、僕たちが取り組んでいるプロジェクトと、このチームの将来性を示していると思う。去年、契約を延長したときに言ったけど、僕は、自分が速くて競争力があると感じ、チームが僕を必要としている限り、ドライバーとして走り続けるつもりだよ。でも、契約期間は僕のレースキャリアよりもずっと長いから、このチームには、別の役割で何年も何年も残るつもりだよ。それが、僕がハンドルを握ってなくても、世界選手権で優勝できることを意味するなら、このプロジェクトを誇らしく思うよ。フェルナンド、マックスをチームメイトとして歓迎する？フェルナンド・アロンソ：うん、でもそれはありそうもないね。フェルナンドへの質問です。噂によると、ホンダが来年、エンジンを独占供給し、エイドリアン・ニューウェイや他のトップエンジニアたちがチームに参加し、マックスも参加したいと考えているらしいですが、これは本当でしょうか？この噂を聞いたとき、あなたは、他の誰よりも先に正しい決断をしたと感じましたか？数年前にアストンマーティンに参加した決断に、今、満足していますか？フェルナンド・アロンソ：わからないね。つまり、決断が正しいか間違っているかということじゃないんだ。人は自分の選択をするものだよ。アルピーヌを去ったとき、僕はそこで世界選手権を争うことはないと考えた。将来はそうなるかもしれないけど、短期的にはそうはならないだろう。そして、僕は長期的な将来はないし、永遠にレースを続けるつもりもない。だから、自分のレースキャリアが活発な期間には、アストンマーティンの方が良い場所だと思ったんだ。2023年は、競争力があり、とても楽しかったよ。そして今は、このチームと未来を築き上げている過程を楽しんでる。時々、僕たちは現在のチームじゃないって言うことがあるけど、それは僕が望んでるからなんだ。将来、自分がハンドルを握っているかどうかはわからないからね。でも、できるだけ早く最高の結果を出せるように、ベストを尽くすよ。皆さんにお聞きしたいことがあります。フェルナンド、先ほどパートナーについて触れましたが、アラムコはア...