レッドブル・レーシング、F1引退のベッテルに寄せ書きエンドプレートを贈呈

レッドブルのジュニアドライバーだったセバスチャン・ベッテルは、2007年のF1アメリカGPで負傷したロバート・クビサの代役として当時レンタル移籍していたBMWザウバーでF1デビューを果たし、レッドブルに戻ってトロ・ロッソでフル参戦を果たした。今週日曜日のF1アブダビGPで、セバスチャン・ベッテルは299回のレーススタート、53回の勝利、122回の表彰台、そして、4つのワールドタイトルを獲得したキャリアに幕を下ろす。「彼は完璧なプロフェッショナルだ」とクリスチャン・ホーナーは語った。「彼は幼い頃にブレース（歯列矯正装置）つけて変な髪型で我々のところにやってきて、その間にレッドブルのドライバーとして成長した」「彼はとても愛らしい性格の持ち主だ。受付係と秘書のためにチョコレートを持って現れる彼は皆に慕われていた」「彼は、コックニー スラングからナイジェル・マンセルまで、非常に多くの異なるアクセントをモノマネし、なりすます能力を持っていた。彼のジャン・トッドは伝説的だった」「我々が一緒に達成したこと、4回連続のワールドチャンピオン、2010年のここ（アブダビ）と2012年のブラジルでの最終レースでの活躍。本当に驚異的な思い出だ」セバスチャン・ベッテルは、2010年シーズンのフィナーレで初のタイトルを獲得し、9連勝で4回目のタイトルを獲得した。だが、F1がハイブリッド時代に移行したことで、残忍にもF1のその支配を終わらせた。フェラーリへの移籍でF1ワールドチャンピオンへの希望は保たれたが、セバスチャン・ベッテルとチームはそれを掴むことができなかった。レッドブル以降のセバスチャン・ベッテルのキャリアは、彼の初期の高みには及ばなかったが、クリスチャン・ホーナーはそれがドライバーとしてのベッテルを損なうものではないと主張する。「明らかに、ここ数年は彼にとってよりチャレンジングだったが、F1史上最高のドライバーの1人として彼が成し遂げたこと、達成したことを損なうことはない」とクリスチャン・ホーナーは説明した。「それ以上に彼はとにかく素晴らしい男だ。彼と一緒にトラックから離れた場所にたくさんの思い出がある」「彼はかなりの時間を過ごしていました。家に来て滞在したこともあった。私は田舎の小さな農場に住んでいる」「そこには子羊がいて、子羊は小屋で生まれていた。彼はそれを見たいと思っていた」「地元の農夫がセバスチャンと一緒に数頭の子羊を引き抜くのを手伝っていたのを覚えている。だが、彼はそれが誰なのか、この男が誰なのか見当がつかなかった。羊小屋に4回のワールドチャンピオンがいるなんてね」「我々は2頭の小型ロバと散歩にいった。彼は村を歩いていると、誰かが『シュレックのロバと一緒にいるのはセバスチャン・ベッテル？』と考えて事故を起こしそうになっていた」「でも、とにかく本当に素敵な男だ。F1に彼がいなくて寂しくなるだろう」