2023年F1第12戦ハンガリーGPの予選結果。7月22日（土）にブダペストのフンガロリンクでハンガリーGPの公式予選が行われた。ATAルールが試行されたハンガリーGPの予選。Q1はハード、Q2はミディアム、Q3はソフトの使用が義務付けられた。特に序盤のセグメントではタイヤに加え、トラフィックとトラックリミットによるタイム抹消が影響。ジョージ・ラッセル（メルセデス）がQ1、カルロス・サインツ（フェラーリ）がQ2で姿を消した。
ポールポジションを獲得したのはルイス・ハミルトン（メルセデス）。2番手にはマックス・フェルスタッペン（レッドブル）、3番手にはランド・ノリス（マクラーレン）が続いた。角田裕毅（アルファタウリ）はQ1で敗退して17番手、チームメイトでF1復帰戦のダニエル・リカルドはQ2進出を果たして13番手だった。2023年 F1ハンガリーGP 予選Q3 結果・タイム1．ルイス・ハミルトン（メルセデス） - 1分16秒6092．マックス・フェルスタッペン（レッドブル） - 1分16秒6123．ランド・ノリス（マクラーレン） - 1分16秒6944．オスカー・ピアストリ（マクラーレン） - 1分16秒9055．周冠宇（アルファロメオ） - 1分16秒9716．シャルル・ルクレール（フェラーリ） - 1分16秒9929．バルテリ・ボッタス（アルファロメオ） - 1分17秒0357．フェルナンド・アロンソ（アストンマーティン） - 1分17秒0438．セルジオ・ペレス（レッドブル） - 1分17秒04510．ニコ・ヒュルケンベルグ（ハース） - 1分17秒18611．カルロス・サインツ（フェラーリ）12．エステバン・オコン（アルピーヌ）13．ダニエル・リカルド（アルファタウリ）14．ランス・ストロール（アストンマーティン）15．ピエール・ガスリー（アルピーヌ）16．アレクサンダー・アルボン（ウィリアムズ）17．角田裕毅（アルファタウリ）18．ジョージ・ラッセル（メルセデス）19．ケビン・マグヌッセン（ハース）20．ローガン・サージェント（ウィリアムズ）